关于您提出的“灵活就业养老保险统筹的不能退吗”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，根据《社会保险法》的相关规定，个人账户是不得提前支取的。这意味着，在一般情况下，您无法直接退回已经缴纳的灵活就业养老保险费用。

然而，如果您因为某些原因无法继续以灵活就业人员身份缴纳企业职工养老保险费，并且希望转入城乡居民养老保险，那么根据《社会保险法》第十六条以及《城乡居民养老保险制度衔接暂行办法》的相关规定，在您达到法定退休年龄并确定城乡居民养老保险待遇领取地后，您的企业职工养老保险个人账户全部储存额可以转入至城乡居民养老保险个人账户。同时，企业职工养老保险的缴费年限也会合并计算为城乡居民养老保险的缴费年限，并据此计发相应待遇。

另外，如果您不愿意将企业职工养老保险转入城乡居民养老保险，那么根据《实施〈中华人民共和国社会保险法〉若干规定》的第二条，您可以在达到法定退休年龄后，向社保经办机构书面申请终止企业职工养老保险关系。此时，社保经办机构会将您的个人账户储存额一次性支付给您。

需要注意的是，也存在一些特殊情况下可以办理退费的情况。例如，如果因为税务机关误收或者您多缴了社会保险费，那么根据相关规定，这些应退还给您的费款是可以申请退费的。具体的退费流程和所需材料可能因地区而异，建议您咨询当地的主管税务机关或社保部门以获取更准确的信息。

综上所述，灵活就业养老保险统筹的费用在一般情况下是不能直接退回的，但存在一些特定的转移和退费途径。希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。