关于灵活就业退休是否需要工资流水的问题，这主要取决于具体的参保情况和退休申请地的相关规定。

一般来说，如果灵活就业人员转为按单位职工身份参保，并且缴费满一定年限（如某些地方规定为连续两年以上），在申请办理退休时，可能需要提供一些额外的证明材料。根据某些地方的规定，这种情况下，退休审核部门有可能会要求提供近两年的劳动合同、财务凭证和工资流水等相关凭证，以确认个人的工作身份和缴费情况。

然而，如果灵活就业人员没有转为单位职工身份参保，或者退休申请地的具体规定不要求提供工资流水，那么在退休申请过程中可能就不需要这一材料。

因此，为了获得最准确的信息，建议直接咨询当地的社保机构或退休审核部门，了解具体的退休申请流程和所需材料。他们将能够根据你的个人情况和当地的规定，给出最准确的指导和建议。