您好，关于灵活就业者去世后社保是否可以退还的问题，我可以给您一个清晰详细的解答。

首先，社会保险是我国社会保障制度的重要组成部分，它包括了养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险。对于灵活就业者来说，他们通常需要自行缴纳养老保险和医疗保险。

当灵活就业者不幸去世后，他们个人账户中的社保资金是可以被处理的。具体来说：

1. 养老保险：根据《中华人民共和国社会保险法》的相关规定，如果社保参保人突然离世，其个人账户养老保险的本金和利息是可以被继承人或者指定的受遗赠人全额取出的。但需要注意的是，统筹账户这部分养老金是无法取出的。
2. 医疗保险：如果参保人去世后，其医保卡内个人医疗账户仍有结余，那么用人单位或参保人家属可以持相关证明到医疗保险经办机构申请对参保人个人医疗账户进行清算，并注销参保人个人医疗账户。

此外，除了个人账户余额，家属或继承人还可以根据当地政策领取丧葬费和抚恤金。这两项费用的发放标准各地可能有所不同，具体以当地政策为准。

总的来说，灵活就业者去世后，其个人账户中的社保资金是可以被继承人或受遗赠人取出的，同时家属或继承人还可以根据当地政策领取一定的丧葬费和抚恤金。希望这个解答能够帮到您。