投诉法院时，您可以根据具体情况选择以下部门或途径：

1. 法院纪检监察部门：

   • 如果您发现法院工作人员存在违反审判纪律、廉洁纪律等问题，如接受当事人贿赂、违规会见当事人等，可直接向该法院的纪检监察部门提交书面投诉材料，或通过法院内部设立的举报电话、邮箱进行投诉。这是依据《人民法院监察工作条例》的规定，纪检监察部门负责受理对法院工作人员违法违纪行为的举报。

2. 同级人民检察院：

   • 若您认为法院的审判程序违法，如审判人员应回避而未回避、证据采信存在重大问题导致审判不公等，可向同级人民检察院的民事行政检察部门提出申诉，并提交相关法律文书、证据材料及书面投诉意见。人民检察院作为法律监督机关，有权对法院的审判活动进行监督。

3. 上级法院：

   • 对于已生效的裁判，若发现原审法院存在严重错误，您可向上级法院申请再审。同时，您也可以就原审法院在审判或执行过程中的违法违规行为向上级法院的信访部门或监察部门反映。

4. 当地纪检监察机关：

   • 当您发现法院工作人员存在严重的违法违纪行为，如贪污受贿、滥用职权、玩忽职守等，可向当地的纪检监察机关进行举报。可通过拨打12388举报电话、到纪检监察机关办公地点当面举报或通过网络举报平台等方式进行投诉。

5. 法院信访部门：

   • 法院信访部门负责接待群众的来访，接受对法院工作的投诉和建议。您可以通过电话、网络等方式与信访部门联系，反映您的问题和诉求。

在投诉过程中，请务必提供详细的证据材料来支持您的主张，并保持客观公正的态度。同时，您也可以通过拨打法院的投诉热线（如12368）或其他相关部门的电话进行投诉。这些部门会按照规定的程序对您的投诉进行处理，并给出相应的回复。

总之，投诉法院需根据具体情况选择合适的投诉渠道，并确保提供充分的信息和证据支持您的诉求。