父亲银行欠款无力偿还一般不会直接影响孙子。下面我将从法律角度详细解释这一点：

1. 债务承担原则：

   • 在法律上，债务通常是由债务人本人（即父亲）承担的。父亲的债务并不会因为家庭关系而自动转移到其子孙身上。
   • 孙子作为独立的法律主体，并不对父亲的债务承担法律责任。

2. 遗产继承与债务：

   • 如果父亲去世，且留有遗产，那么孙子在继承遗产的同时，可能会需要承担与遗产价值相当的债务。但这并不意味着孙子要承担父亲全部的债务，而是仅限于他所继承的遗产价值范围内。
   • 如果孙子选择放弃继承遗产，那么他就不需要承担与遗产相关的任何债务。

3. 信用记录影响：

   • 父亲的银行欠款无力偿还可能会对其个人的信用记录造成负面影响。但这种影响通常不会直接扩展到家庭成员，包括孙子。
   • 孙子的信用记录是独立的，不会因为父亲的债务问题而受到影响，除非孙子本人与父亲的债务有直接的法律关联。

综上所述，父亲银行欠款无力偿还一般不会直接影响孙子。但如果涉及到遗产继承等特殊情况，孙子可能需要承担与遗产价值相当的债务。如果你对此类问题有进一步的疑问或需要更详细的法律建议，请随时向我咨询。