物业侵吞公共收益，业主不能以此为由拒交物业费。但业主有权通过合法途径维护自己的权益，要求物业公示并返还公共收益。

详细分析如下：

1. 物业费与公共收益的法律关系：

   • 物业费是业主为获取物业服务而支付的费用，与公共收益是两个独立的概念。公共收益归全体业主共有，物业应依法管理和公示。
   • 物业费是小区正常运作的经济基础，不能因为物业未妥善处理公共收益就直接拒绝交纳物业费。

2. 物业服务合同的约定：

   • 物业服务合同中通常并未将物业公示公共收益作为业主缴纳物业费的前提条件。
   • 业主若因物业侵吞公共收益而拒交物业费，可能违反合同约定，需承担违约责任。

3. 业主的合法权益与维权途径：

   • 业主有权要求物业公示公共收益，并对公共收益的管理情况进行监督。
   • 若物业不公示或侵吞公共收益，业主可通过沟通协商、向业主委员会反映、投诉举报或提起诉讼等合法途径维护自己的权益。
   • 在提起诉讼时，业主可以要求物业返还属于业主应得的公共收益部分，并赔偿因此造成的损失。

4. 特殊情况的考虑：

   • 在某些特殊地区，如果地方法规有特别规定，业主可根据当地法规行事。但大多数情况下，物业费与公共收益的公示和处理是两个独立的问题。

综上所述，虽然物业侵吞公共收益是不当行为，但业主不能以此为由拒交物业费。业主应通过合法途径维护自己的权益，同时按时交纳物业费，以确保小区的正常运作和居住环境的和谐稳定。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。