当您在淘宝上购买商品后发现卖家售卖的是假货，可以按照以下步骤进行投诉，以有效维护自己的合法权益：
一、收集证据
首先，您需要收集足够的证据来支持您的投诉。这些证据包括：
- 商品实物：请保留收到的疑似假货商品，并确保其未经使用或损坏。
- 商品照片：拍摄清晰、全面的商品照片，特别是要突出显示与正品存在差异的地方，如整体外观、细节特征、标签及瑕疵等。
- 购买凭证：提供淘宝订单截图、支付记录等，以证明您在该店铺购买了商品。
- 鉴定报告：如果条件允许，您可以将商品送至具备资质的专业鉴定机构进行鉴定，并获取书面鉴定报告。
二、与卖家协商
在收集到足够的证据后，您可以尝试与卖家进行沟通，看是否能够达成退款或换货的协议。您可以通过淘宝订单页面的“联系卖家”按钮与卖家交流，并保存所有的聊天记录作为后续投诉的证据。
三、向淘宝平台发起投诉
如果与卖家协商无果，您可以向淘宝平台发起投诉。具体操作如下：
- 登录您的淘宝账号，进入“我的淘宝”-“已买到的宝贝”，找到问题订单。
- 点击“投诉卖家”，在投诉选项中准确选择“出售假货”或“假冒品牌”。
- 详细阐述您认为商品是假货的理由，并上传之前收集的所有证据。
- 确认信息无误后，点击“提交投诉”，并耐心等待淘宝平台的介入处理。
四、跟进处理进度
提交投诉后，您需要关注淘宝平台的通知，了解投诉的处理进度。您可以在“我的淘宝”-“退款售后”中实时查看投诉状态。如果平台要求您补充证据或信息，请及时响应并提供。
五、其他维权途径
如果您对淘宝平台的处理结果不满意，还可以考虑以下途径进一步维权：
- 向消费者协会投诉：您可以拨打12315热线或通过全国12315平台进行投诉，寻求消费者协会的帮助。
- 联系市场监管部门：您可以向当地市场监管部门举报卖家售卖假货的行为。
- 法律诉讼：如果损失较大且其他途径无法有效解决问题，您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求卖家承担法律责任。但请注意，法律诉讼需要耗费时间、精力和费用，因此在决定前应谨慎评估。
总之，面对淘宝上的假货问题，您应该积极收集证据、与卖家协商、向平台投诉，并在必要时采取其他维权措施来切实保护自己的合法权益。