关于退休老师是否可以把户口迁回农村的问题，这主要取决于具体的户籍政策以及个人情况是否满足迁户条件。以张家口市为例，根据《张家口市农村户口迁移实施意见》，我们可以对相关政策进行解读，以帮助您更好地理解这一问题。

首先，政策中明确列出了符合申请迁农的五种情形，其中并未直接提及退休老师这一群体。然而，这并不意味着退休老师完全无法迁户回农村。关键在于个人情况是否满足政策中的其他迁户条件。

例如，如果退休老师原籍在农村，且因历史原因（如购买城镇户口）虽取得城镇户口但实际在农村居住生活，同时在城镇无固定职业、未享受城镇居民待遇，并且仍保留有农村的土地或宅基地等，那么根据政策，他们是有可能申请将户口迁回原籍农村的。

此外，如果退休老师在农村有直系亲属（如子女）且需要投靠照顾，长期在农村共同生活居住，那么也可以根据直系亲属投靠的政策规定申请落户农村。

当然，具体的迁户申请还需要提供一系列的手续材料，如本人申请、承诺书、亲属关系证明、村委会证明、户口簿、身份证等，并根据当地户籍部门的要求进行办理。

总的来说，退休老师能否把户口迁回农村，需要综合考虑个人的具体情况以及当地的户籍政策。如果满足相关条件，是可以申请迁户回农村的。建议咨询当地户籍部门或相关部门以获取更详细的信息和指导。