当您达到退休年龄并且已满缴费年限时，是否能退休取决于具体的政策和规定。以下是根据您提供的参考信息给出的详细解答：

首先，根据目前大多数地区的规定，当您到达法定退休年龄，并且累计缴费年限（包括视同缴费年限）达到十五年及以上时，您是有资格申请办理正常退休手续，并按月领取养老金的。这是一个基本的退休条件。

然而，也需要注意到，政策是在不断调整和变化的。从2030年1月1日起，有地区计划按照每年提高6个月的节奏，将职工按月领取基本养老金的最低缴费年限由15年逐步提高至20年。这意味着，如果您在未来的某个时间点退休，可能需要满足更高的缴费年限要求。

此外，延迟法定退休年龄的政策也在逐步实施中。根据渐进式延迟法定退休年龄的政策，男职工和女职工的法定退休年龄都将逐步延迟。具体的延迟节奏和最终退休年龄会根据政策规定来确定。

对于弹性退休政策，也给了个人一定的选择空间。在满足一定条件的情况下，您可以选择弹性提前退休或弹性延迟退休。但需要注意的是，选择弹性退休可能会影响到您的养老金水平，因为养老金水平与缴费年限、缴费水平以及退休年龄都是密切相关的。

综上所述，当您达到退休年龄并且已满缴费年限时，是否能退休以及具体的退休条件都会受到当时政策的影响。因此，建议您在退休前仔细了解当时的政策和规定，以确保您能够顺利办理退休手续并享受应有的养老金待遇。同时，也可以通过正规渠道查询自己对应的法定退休年龄和退休年月，以便做好退休规划。