个人确实可以去税务局开具运输费发票，但必须通过税务机关代开，并且需要遵循相关的税务规定和税率标准。以下是一些详细的信息和步骤，供您参考：

一、开具方式

• 代开增值税普通发票：

  • 个人在提供运输服务后，如需开具发票，应前往当地税务机关申请代开增值税普通发票。

• 代开增值税专用发票（特定情况下）：

  • 如您已办理税务登记（含临时税务登记）作为小规模纳税人，或作为未办理税务登记的自然人，在境内提供公路或内河货物运输服务并需要开具增值税专用发票，您可以选择在税务登记地、货物起运地、货物到达地或运输业务承揽地中的任一地点，就近向税务机关申请代开增值税专用发票。

二、涉及税种及税率

• 增值税：

  • 征收率一般为3%，但根据国家政策，自2023年1月1日至2023年12月31日，增值税小规模纳税人适用3%征收率的应税销售收入，减按1%征收率征收增值税。此政策可能有所延续或调整，请留意最新税法规定。从2024年1月1日起，月销售额10万元以下（含本数）的增值税小规模纳税人免征增值税，同时其适用3%征收率的应税销售收入仍按1%征收率征收，有效期至2027年12月31日。

• 城建税：

  • 以实际缴纳的增值税为计税依据，税率根据纳税人所在地不同而有所差异：市区7%，县城、镇5%，其他地区1%。若增值税免征，城建税也相应免征。

• 教育费附加和地方教育附加：

  • 同样以实际缴纳的增值税为计税依据，教育费附加征收率为3%，地方教育附加征收率一般为2%。月销售额不超过10万元（按季度纳税的季度销售额不超过30万元）的缴纳义务人可免征这两项费用。

• 个人所得税：

  • 个人提供运输服务取得的收入属于“经营所得”，需缴纳个人所得税。税率适用百分之五至百分之三十五的超额累进税率。部分地区对个人代开运输发票采取核定征收方式，核定征收率各地有所不同，大致在0.5%至2%之间。

三、注意事项

• 在申请代开发票前，请确保您符合相关资质要求，并准备好必要的申请材料。
• 税率和税收政策可能会随国家政策调整而变化，请务必咨询当地税务机关或专业税务顾问以获取最准确的信息。
• 运输服务的类型（如陆路运输、水路运输等）以及您的纳税人身份（一般纳税人或小规模纳税人）也会影响具体的税率和税务处理，请根据实际情况确定。

综上所述，个人在提供运输服务后，可以按照相关规定申请代开运输发票，并需遵循相应的税种和税率标准进行税务处理。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请咨询当地税务机关或专业税务顾问。