被诈骗的钱退还本人的时间因案件具体情况而异，无法给出确切的时间点。但我可以根据案件处理的一般流程，为你详细解释可能影响退款时间的因素。

结论前置：被诈骗的钱在案件处理完毕且追赃成功的情况下可以退还本人。具体时间受案件侦查、审查起诉、审判阶段的进展以及追赃挽损的难度等多种因素影响。

详细分析：

1. 案件侦查阶段：

   • 警方在侦查过程中，如果能够迅速冻结、扣押诈骗分子尚未转移或挥霍的涉案资金，并且明确认定该资金为被害人被骗的款项，那么在核实清楚被害人身份及被骗金额后，返还程序可能会较快启动。
   • 如果诈骗分子将资金快速转移、隐匿，或者资金流向复杂，需要花费大量时间调查资金去向和追踪线索，返还款项的时间就会大大推迟。

2. 审查起诉与审判阶段：

   • 一旦案件进入审查起诉阶段，检察院会对案件进行审查，并准备起诉材料。这个阶段的时间取决于案件的复杂程度和检察院的工作效率。
   • 法院在受理案件后，会进行审判，并依法作出判决。如果判决认定被告人构成诈骗罪，并明确了应当退赔被害人的金额，且被告人有可供执行的财产，那么在判决生效后，法院执行部门会依法开展执行工作，将执行到位的款项退还给被害人。
   • 如果被告人没有财产可供执行，或者存在多个被害人按比例分配退赔金额、其他债权人对被告人财产主张权利等复杂情况，退款时间就会进一步延长。

3. 追赃挽损的难度：

   • 一些复杂的诈骗案件，如跨境诈骗、网络传销类诈骗等，涉及众多环节和人员，资金流转极为复杂，追赃难度极大。
   • 在这种情况下，即便耗费大量时间和精力，也可能无法及时追回全部被骗款项。

法律依据：

• 根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产应当及时返还。

建议：

• 作为受害人，在遭遇诈骗后应及时报警并配合警方的调查工作。
• 保持耐心并密切关注案件进展和资金返还情况。
• 如果长时间未收到返还资金，建议主动联系办案机关了解具体情况。
• 如有需要，可以向我寻求法律援助以维护自己的合法权益。