根据您提供的信息，1985年出生的女性，其退休年龄会受到2025年1月1日起施行的渐进式延迟法定退休年龄政策的影响。具体退休年份会根据您的具体情况（如原法定退休年龄、延迟退休政策的具体实施步骤等）有所不同。
一、原法定退休年龄及延迟情况
原法定退休年龄为50周岁的女职工：
- 根据政策，这类女职工的退休年龄将每二个月延迟一个月。
- 从2025年开始计算，至2055年（即1985年出生女性达到原法定退休年龄50岁的年份）期间，退休年龄将会逐步延迟。
原法定退休年龄为55周岁的女职工（通常指某些特定行业或职位的女性）：
- 这类女职工的退休年龄将每四个月延迟一个月。
- 同样从2025年开始计算，至2060年（即1985年出生女性达到原法定退休年龄55岁的年份）期间，退休年龄也会逐步延迟。
二、具体退休年份的估算
由于延迟退休政策是逐步实施的，且涉及多个因素（如政策调整、个人选择等），因此无法直接给出具体的退休年份。但可以根据上述延迟规则进行大致估算：
- 对于原法定退休年龄为50周岁的女职工，其实际退休年龄可能会延迟到50多岁之后的某个年份，具体取决于政策实施的速度和个人的选择。
- 对于原法定退休年龄为55周岁的女职工，其实际退休年龄同样会延迟，但延迟的幅度和时间点会有所不同。
三、建议
- 关注政策动态：由于延迟退休政策可能会根据实际情况进行调整，建议您密切关注相关政策动态，以便及时了解最新的退休年龄规定。
- 规划个人职业生涯：结合个人情况和职业发展规划，合理安排工作时间和退休计划，确保在延迟退休政策下能够顺利过渡并享受晚年生活。
综上所述，1985年出生的女性的具体退休年份会受到多种因素的影响，包括原法定退休年龄、延迟退休政策的具体实施步骤以及个人选择等。因此，建议您密切关注政策动态并合理规划个人职业生涯。