车辆过户到别人名下后，原车主一般不能再出售该车，因为车辆的所有权已经转移。下面我为您详细解释：

1. 车辆过户的法律意义：

   • 车辆过户是指将车辆的所有权从一方转移给另一方，并在相关部门（如车管所）办理相应的登记手续。
   • 一旦过户手续完成，车辆的所有权就正式转移给了新的车主。

2. 原车主的权利与义务：

   • 过户后，原车主不再拥有车辆的所有权，因此也就没有了出售该车辆的权利。
   • 同时，原车主也不再承担与该车辆相关的任何法律责任或义务（如保险、维修等）。

3. 新车主的权利：

   • 新车主在过户完成后，即成为车辆的合法所有者，享有对该车辆的占有、使用、收益和处分的权利。
   • 新车主可以自由选择是否出售该车辆，并办理相应的出售手续。

4. 特殊情况说明：

   • 如果在过户过程中存在欺诈、胁迫等违法行为，导致过户无效，那么原车主可能仍然保留车辆的所有权，并有权出售该车辆。但这种情况需要法律程序来确认过户的无效性。

综上所述，车辆过户到别人名下后，原车主一般不能再出售该车。如果您有关于车辆过户或出售的具体法律问题，可以直接向我咨询，我会为您提供更详细的法律解答。