在物业纠纷中，不交物业费是不合法的。以下是对这一问题的详细分析：

1. 合同义务：

   • 业主与物业公司之间签订有物业服务合同，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，这份合同对业主具有法律约束力。
   • 合同中明确规定了业主应按时缴纳物业费的义务，以及物业公司应提供的服务内容。

2. 物业费的必要性：

   • 物业费是维持小区或楼宇正常运营的重要资金来源，用于支付公共区域的维护、清洁、安保等费用。
   • 按时缴纳物业费是每位业主的责任，也是保障小区或楼宇整体服务质量的基础。

3. 纠纷处理：

   • 如果业主与物业公司之间发生纠纷，应通过合法途径解决，如协商、调解、诉讼等。
   • 纠纷的存在并不能成为拒交物业费的理由，业主应继续履行合同义务，同时寻求纠纷的解决。

4. 特殊情况的考虑：

   • 如果物业公司严重违反合同约定，未能提供基本的服务，业主在提供充分证据的情况下，可以主张减免部分物业费或要求物业公司承担违约责任。
   • 但即使在这种情况下，业主也应通过合法途径来维护自己的权益，而不是直接拒交物业费。

5. 拒交物业费的后果：

   • 如果业主拒绝交纳物业费，物业公司有权采取一系列催缴措施，包括发送催缴通知、加收滞纳金、提起诉讼等。
   • 拒交物业费不仅会影响业主的信用记录，还可能导致法律纠纷和额外的经济负担。

综上所述，在物业纠纷中，业主不能简单以与物业公司有纠纷为由拒交物业费。应通过合法途径解决纠纷，同时按时缴纳物业费，以确保物业服务的正常进行和自身权益的维护。如果确实遇到困难或疑问，应及时与物业公司沟通协商，或向我咨询寻求妥善的解决方案。