订婚后分手，女方应退回的费用及物品主要包括以下几类：
彩礼的退还：
- 彩礼是基于结婚目的，由男方或其亲属给付给女方或其亲属的财物。若订婚后双方未结婚，彩礼通常应当予以退还。这是因为彩礼的给付以结婚为前提，婚姻未成立则彩礼失去存在的法律基础。退还时，需综合考虑双方是否存在过错、是否共同生活、彩礼的具体使用情况以及订婚时间的长短等因素。
贵重首饰及其他大额财物的退还：
- 除彩礼外，男方在订婚后赠予女方的贵重首饰（如三金、五金等）及其他大额财物（如高档手机、电脑等），若是以结婚为目的的赠与，分手后女方通常需要退还。这些财物的退还与否，主要取决于其是否具有特殊意义且价值较大，以及是否以结婚为前提进行赠与。
订婚宴费用的处理：
- 订婚宴费用属于共同消费支出，已实际发生且通常由双方共同享受。一般不需要单独由一方承担退还责任。但从公平角度出发，如果男方支付了全部或大部分费用，女方可能需要适当分摊。具体分摊比例需根据实际情况双方协商确定。
其他具有明确结婚指向的财物的退还：
- 对于订婚仪式上男方家庭给予女方的特殊礼金等其他具有明确结婚指向的财物，若双方未能结婚，女方也应当退还。这类财物的退还同样基于其以结婚为目的的给付性质。
在处理财物退还问题时，建议双方首先尝试通过友好协商解决，明确退还的物品、金额及方式等，以避免产生不必要的纠纷。若协商不成，双方可寻求法律援助或向人民法院提起诉讼来维护自身合法权益。
综上所述，订婚后分手时女方应退还的财物需根据财物的性质、赠与目的以及实际情况等因素综合判断。在处理此类问题时，双方应保持理性沟通，并依法维护自身权益。如果您有进一步的问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。