关于您提出的“退休时养老保险要交到当月吗”的问题，以下是我的详细解答：

是的，退休当月通常还需要缴纳养老保险费。按照政策规定，社保费是按月缴纳的，对于当月申请办理退休的参保人员，由于他们仍然是单位的在职员工，因此单位和个人应正常缴纳社保费。这也意味着，在退休当月，您的养老保险费是需要交到当月的。

对于个体参保人员来说，办理领取养老金手续当月，他们可以自行选择是否缴纳退休当月的养老保险费。但政策鼓励个体参保人员连续缴费，因为多缴多得、长缴多得，这有助于提升他们未来的养老金待遇。

此外，还需要注意的是，虽然您在退休当月缴纳了养老保险费，但您并不能在当月就领取到养老金。成功办理领取养老金手续后，您通常需要从次月起才能按月领取到养老金。

总的来说，退休当月的养老保险费是需要缴纳的，这是政策规定，也是保障您未来养老金待遇的重要一环。希望这个解答能够对您有所帮助。