要取消在“交管12123”APP上已申请的期满换证服务，您可以按照以下步骤尝试操作：

1. 打开“交管12123”APP： 首先，确保您的手机上已安装并打开了“交管12123”APP。如果尚未安装，您需要先下载并安装该应用。

2. 登录账号： 使用您的账号和密码登录“交管12123”APP。如果您忘记了密码，可以通过找回密码的方式重新登录。

3. 查找业务办理进度： 在APP首页或业务中心，查找“网办进度”或类似的选项，点击进入。这里您可以查看到您所有在线办理的业务进度，包括期满换证服务的状态。

4. 取消已申请的服务： 在“网办进度”中，找到您已申请的期满换证服务，并查看其状态。如果服务尚未开始处理或仍在审核中，您通常可以在此处找到“取消”或“撤回”的选项。点击该选项，并按照系统提示确认取消操作。

5. 确认取消结果： 取消操作完成后，您可以再次查看“网办进度”以确认期满换证服务已被成功取消。如果服务状态已更新为“已取消”或类似的状态，则表示您已成功取消了该服务。

需要注意的是，如果期满换证服务已经处理完成或正在处理中且无法取消，您可能需要联系当地车管所或“交管12123”的客服热线进行进一步咨询和处理。此外，取消服务后，如果您仍然需要办理期满换证业务，您将需要重新提交申请并按照流程办理。

希望这些步骤能帮助您成功取消在“交管12123”APP上已申请的期满换证服务。如果您有任何其他问题或需要进一步的帮助，请随时联系我们。