更换发动机时，根据相关规定，您需要先进行更换，然后再到车管所进行备案。具体流程如下：

首先，当您的车辆发动机出现质量问题需要更换时，您应该与4S店或相关维修店进行沟通，确保他们为您提供的是符合规定的原厂发动机，并且新的发动机上应该打有合格的发动机号码。

在更换发动机之后，您需要前往检测站进行非定检，以确认新的发动机符合安全和技术要求。检测站会出具安全技术检验合格证明，这是后续备案所必需的材料之一。

接下来，您需要准备以下资料前往车管所进行备案：

1. 车辆所有人身份证明原件；
2. 检测站出具的安全技术检验合格证明；
3. 机动车登记证书、行驶证原件；
4. 更换发动机的证明、凭证，包括合格证、发票、进口凭证等。

到达车管所后，您需要按照流程取号、受理并缴费，然后提交上述准备好的资料。车管所工作人员会对您的资料进行审核，并办理变更登记手续。审核通过后，您可以现场自取或选择邮寄方式领取新的行驶证等相关证件。

总的来说，更换发动机后一定要及时进行备案，以确保您的车辆合法上路并顺利通过年审等环节。希望这个解答能够对您有所帮助！