针对“一女谈二个男朋友该起诉嘛”这一问题，首先我们需要明确的是，是否起诉并不直接取决于一个人同时与两个人建立恋爱关系这一行为本身，而是要看这一行为是否导致了某些法律后果，比如财产纠纷、欺诈、重婚（如已与他人存在婚姻关系）等。

1. 若无法律后果：如果这位女性与两位男性之间的交往并未涉及任何财产纠纷、欺诈或其他违法行为，那么单纯从道德层面来看，虽然这种行为可能不被社会所接受，但并不构成法律上的起诉理由。此时，起诉并无法律依据。

2. 若涉及财产纠纷：如果在这位女性与两位男性的交往过程中，存在财产赠与、借贷或其他经济往来，并且因此产生了纠纷，那么相关当事人可以根据《民事诉讼法》的相关规定，向法院提起诉讼，要求维护自己的合法权益。在这种情况下，起诉是合理的，并且需要提供充分的证据来支持自己的主张。

3. 若涉及欺诈或重婚：如果这位女性在已经与其中一位男性存在婚姻关系的情况下，又与另一位男性建立恋爱关系，并且存在欺诈行为（如隐瞒已婚事实），那么这可能构成重婚或欺诈的违法行为。此时，受害方可以依法向法院提起诉讼，要求追究对方的法律责任。

综上所述，是否起诉取决于具体情况。如果仅从道德层面考虑，而无法律后果，那么起诉并无法律依据；但如果涉及财产纠纷、欺诈或重婚等违法行为，那么相关当事人可以依法向法院提起诉讼。在决定是否起诉之前，建议咨询专业律师（如本人），以便更准确地了解自己的法律权益和可能的法律后果。