针对您提出的“非法吸收公众存款业务员如果不退违法所得怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，依照我国《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于违法犯罪者所获得的所有非法收益，法律是要求依法追回或要求其退还款项的。在非法吸收公众存款的案件中，如果业务员未能退还其违法所得，那么法律将会对其违法所得进行追缴，并责令其将款项归还给受害人。

具体处理流程如下：

1. 法律追缴：

   • 司法机关（如法院、检察院等）会依法对业务员的违法所得进行追缴。这通常涉及对业务员财产的调查、查封、冻结等措施，以确保违法所得不会被转移或隐匿。

2. 责令退赔：

   • 在追缴的同时，司法机关还会责令业务员将违法所得退赔给受害人。这要求业务员主动配合，将非法所得的资金归还给受到损害的投资人或存款人。

3. 财产处理：

   • 如果业务员的收入构成了违法所得的一部分，那么这部分收入也必须按照法律规定进行处理，即进行追缴或责令退赔。
   • 如果业务员的收入并不属于违法所得，而是合法财产，那么在处理完违法所得后，这部分合法财产将会被返还给业务员。

4. 上缴国库：

   • 被没收的财物以及罚金，无论来自何处，都必须上缴国库，不得擅自挪用或私自处理。这是法律对财物处理的规定，确保了国家财政的合法性和规范性。

此外，我还想强调的是，非法吸收公众存款是一种严重的犯罪行为，不仅损害了投资人的利益，也破坏了金融市场的秩序。因此，对于这类犯罪，法律会给予严厉的打击和惩罚。业务员作为犯罪行为的直接参与者，应当积极配合司法机关的调查和处理工作，主动退还违法所得，以减轻自己的法律责任。

总之，如果非法吸收公众存款的业务员不退还违法所得，法律将会依法对其进行处理，包括追缴、责令退赔以及上缴国库等措施。希望这个解答能够对您有所帮助。