关于外省监狱能否转回本省的问题，这并非一个可以直接通过简单操作实现的过程，而是需要依据一定的法律程序和规定来决定。以下是对这一问题的详细解答：
首先，要明确的是，罪犯的服刑地点通常是由判决法院根据相关法律和实际情况来确定的，一旦确定，通常不会轻易改变。因此，想要将罪犯从外省监狱转回本省，必须满足一定的条件和经过特定的程序。
一般来说，以下几种情况下可能会考虑将罪犯转回本省服刑：
罪犯的户籍所在地或常住地在本省：如果罪犯的户籍所在地或常住地在本省，且符合相关转回条件，那么有可能向相关部门提出申请，经过审批后实现转回。
罪犯的家庭有特殊困难：如果罪犯的家庭在本省且面临特殊困难，如家庭成员重病、无人照料等，也可能作为转回本省服刑的考虑因素之一。但这需要罪犯及其家属提供充分的证明材料，并经过相关部门的严格审核。
罪犯的改造表现良好：如果罪犯在外省监狱服刑期间表现良好，积极改造，且符合转回本省的条件，那么也有可能获得转回的机会。
然而，即使满足上述条件之一或多项，也并不意味着罪犯就一定能转回本省服刑。因为转回本省还需要考虑诸多因素，如监狱的接收能力、罪犯的改造计划、社会安全因素等。因此，在提出转回申请之前，建议罪犯及其家属先咨询相关部门或专业人士，了解具体的政策和程序。
总的来说，外省监狱能否转回本省是一个复杂的问题，需要综合考虑多种因素和条件。如果罪犯及其家属有这方面的需求，建议尽早咨询相关部门或专业人士，以便获取更详细、更准确的信息和指导。