针对合作方深夜打电话这一行为，如果它构成了对你的骚扰或者侵犯了你的合法权益，你可以采取以下措施来维权：

1. 明确告知并请求停止：

   • 首先，你可以明确告知合作方，深夜打电话已经干扰了你的正常休息，请求他们尊重你的个人时间，并立即停止此类行为。

2. 记录证据：

   • 如果合作方无视你的请求，继续深夜打扰，你应该开始记录每次电话的时间、内容以及频率，这些记录将作为你后续维权的重要证据。

3. 沟通协商：

   • 尝试与合作方进行正式的沟通，表达你的不满和困扰，并寻求双方都能接受的解决方案。比如，可以约定一个合理的沟通时间窗口，或者通过邮件、短信等非即时通讯方式沟通。

4. 法律途径维权：

   • 如果沟通协商无果，你可以考虑通过法律途径来维权。根据具体情况，你可能可以提起民事诉讼，要求合作方承担侵权责任，包括赔偿损失、道歉等。
   • 在此过程中，你可能需要准备充分的证据，如通话记录、聊天记录、证人证言等，以证明合作方的行为确实构成了对你的骚扰或侵权。

5. 报警或投诉：

   • 如果合作方的行为已经严重干扰了你的正常生活，甚至构成了骚扰或恐吓，你也可以考虑向当地公安机关报警，或者向相关部门进行投诉。

6. 寻求专业帮助：

   • 在整个维权过程中，如果你感到困惑或无力应对，可以寻求专业律师的帮助。作为律师，我可以为你提供法律咨询，指导你如何收集证据，告诉你如何通过法律途径来维护自己的合法权益。

综上所述，面对合作方深夜打电话的侵权行为，你应该首先明确告知并请求停止，然后记录证据，尝试沟通协商，如果无果则考虑通过法律途径维权，并可以寻求专业律师的帮助。