要使双方达成的协议在法律上有效，需要满足一系列的条件和要求。以下是对这些条件和要求的详细阐述：
一、主体适格
民事行为能力：双方必须具备相应的民事行为能力。这意味着双方都能够理解协议的内容，并能够自主地表达自己的意愿。例如，成年人通常具备完全民事行为能力，可以独立签订协议；而未成年人或精神病人则可能需要监护人或法定代理人的同意才能签订。
身份明确：企业需加盖公章或合同专用章，并由法定代表人或授权代表签字；个人则需亲笔签名并注明身份证号，以确保身份的真实性和可追溯性。
二、意思表示真实
无欺诈、胁迫：协议的内容必须是双方真实意愿的表达，不能存在欺诈、胁迫或重大误解等情形。如果一方以虚假信息诱导另一方签约，或者通过威胁、恐吓等手段迫使对方签约，那么这样的协议是可以被主张撤销的。
信息透明：双方在签订协议前，应充分了解并知悉协议的所有条款和内容，确保没有隐瞒或误导的信息。
三、内容合法合规
不违反法律法规：协议的内容不能违反法律、行政法规的强制性规定，也不能违背公序良俗。例如，不能约定进行违法犯罪活动，或者违反社会公德和道德风尚的内容。
符合行业规定：如果协议涉及特定行业或领域，还需要遵守该行业的特殊规定和法律法规。例如，医疗合同需要遵守《执业医师法》等相关法律法规。
四、形式规范
书面形式：虽然口头协议在某些情况下也具有一定的法律效力，但为了避免纠纷和便于举证，建议采用书面形式签订协议。特别是涉及不动产交易、长期租赁等重要事项时，必须采用书面形式并签字盖章。
电子合同：如果是通过电子方式签订的合同，需要采用可靠的电子签名技术（如CA认证）来确保合同的真实性和完整性。
特殊形式要求：对于某些需要登记备案或批准生效的合同（如专利转让、中外合资企业等），还需要按照相关规定完成相应的手续，否则可能会影响合同的效力。
五、条款明确具体
关键条款清晰：协议中的关键条款（如权利义务、履行方式、违约责任等）必须清晰无歧义，避免模糊表述或含糊其辞。例如，“适当补偿”应改为“支付具体金额”等明确表述。
细节完善：除了关键条款外，协议还应包含其他必要的细节和条款，如合同的生效条件、履行期限、争议解决方式等。
六、流程规范与风险防范
协商达成一致：在签订协议前，双方应充分讨论并确认所有条款和内容，确保没有单方强加的条款或不公平的约定。
完整签署流程：签订协议时，应确保每页都签字或盖章，并保留签约过程的证据（如邮件记录、录音录像等），以防止换页篡改或事后纠纷。
专业审核：对于复杂或重要的合同，建议由专业律师进行审查，以确保条款的完备性和合法性。
公证与见证：虽然公证并不是协议生效的必备条件，但对于某些重要合同（如遗嘱、赠与等），选择公证可以增强其法律效力。同时，第三方见证也可以增加履约的可信度。
争议解决机制：在协议中明确约定仲裁或诉讼管辖地，可以避免事后因管辖权问题而产生的纠纷。
综上所述，要使双方达成的协议在法律上有效，需要满足主体适格、意思表示真实、内容合法合规、形式规范、条款明确具体以及流程规范与风险防范等多方面的条件和要求。建议双方在签订协议前充分了解并遵守相关法律法规和规定，必要时寻求专业法律支持，以确保协议的合法性和有效性。