要使双方签订的协议具有法律效力，需要满足一系列法律条件。以下是对这些条件的详细阐述：

一、主体适格

双方签订协议时，必须具备相应的民事行为能力。这意味着：

• 双方都是精神正常、能独立表达意志且对自己行为负责的成年人（即完全民事行为能力人）。
• 如果是限制民事行为能力人（如未成年人或精神病人），则他们实施的纯获利益或与其年龄、智力、精神健康状况相适应的民事法律行为才有效。

二、意思表示真实

协议内容必须是双方真实意愿的体现，不存在任何欺诈、胁迫、重大误解等情形。这确保了协议是双方自愿达成的，而非被迫或误导下的产物。

三、内容合法

协议内容不得违反法律、行政法规的强制性规定，也不得违背公序良俗。具体来说：

• 不能约定进行违法犯罪活动。
• 不能损害国家、集体和他人合法权益。
• 不能违背社会公共秩序和善良风俗。

四、形式合规

• 协议最好采用书面形式，明确各方权利义务、生效条件、履行方式等重要条款。书面形式不仅有助于双方清晰理解协议内容，还在发生纠纷时便于举证。
• 如果法律、行政法规规定或当事人约定协议应采用特定形式（如公证、见证等），则需符合该形式要求。

五、其他注意事项

• 双方需严格按约定履行义务。一旦签订协议，双方都应遵守协议条款，按约履行各自义务。如果一方违约，另一方可以依据协议通过协商、调解、仲裁或诉讼等途径维护自己的合法权益。
• 公证并非协议生效的必备条件，但可以增强协议的证明力。如果涉及财产分割等重要事项，建议对协议进行公证。

综上所述，要使双方签订的协议具有法律效力，必须确保双方具备民事行为能力、意思表示真实、内容合法、形式合规，并严格遵守协议条款。只有这样，协议才能在法律上得到承认和保护。