出轨给的现金能否追回，需根据现金的来源及性质来综合判断，具体分析如下：
现金来源于出轨方个人财产
- 一般情况：如果出轨方使用的是其个人财产（如婚前存款、个人获得的赔偿等）给予第三者现金，且该行为属于正常的消费或赠与（如日常礼物、小额餐饮开销等），那么这部分现金通常难以追回。因为个人有权自由处分其个人财产，只要该处分行为不违反法律法规的强制性规定。
- 特殊情况：但如果出轨方给予第三者的现金数额巨大，且明显超出了正常消费或赠与的范畴，配偶可以基于违背公序良俗等理由，尝试要求第三者返还。不过，这种情况下追回的难度相对较大，需要充分的证据来支持主张。
现金来源于夫妻共同财产
- 小额消费：如果出轨方使用的是夫妻共同财产中的小额现金（如一起吃饭、购买小礼品等），这部分通常被视为夫妻共同生活的正常开支，难以追偿。
- 大额赠与：如果出轨方擅自将夫妻共同财产中的大额现金赠与第三者，这严重损害了配偶对共同财产的平等处理权，且违背了公序良俗。在此情况下，配偶有权向法院提起诉讼，要求第三者返还受赠的现金。法院通常会支持此类诉求，因为第三者取得该部分现金构成不当得利。
法律建议：
- 收集证据：如果配偶想要追回出轨方给予第三者的现金，首先需要收集充分的证据来证明该现金的来源、性质以及赠与行为的存在。证据可以包括转账记录、聊天记录、证人证言等。
- 提起诉讼：在收集到充分证据后，配偶可以向法院提起诉讼，要求确认赠与行为无效并请求第三者返还受赠的现金。在诉讼过程中，需要明确陈述事实、提供证据，并阐述法律依据。
- 申请执行：如果获得胜诉判决但第三者不主动返还现金，配偶可以向法院申请强制执行，以维护自身的合法权益。
可能遇到的挑战：
- 证据收集难度：在实际操作中，收集证据可能面临一定的难度。特别是当出轨方和第三者采取隐蔽方式进行交易时，配偶可能难以获取直接的证据。
- 法律适用问题：不同地区的法院可能对类似案件有不同的裁判尺度。因此，在提起诉讼前，建议先了解当地法院的裁判倾向和司法实践。
总结与提醒：出轨给予第三者的现金能否追回，取决于现金的来源、性质以及赠与行为是否违背公序良俗。在涉及夫妻共同财产的大额赠与时，配偶有权通过法律途径追回现金。但在此过程中，需要充分考虑证据的收集和法律的适用性问题。如果你正面临此类问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议。