结论：给小三的现金能否追回，需视具体情况而定，但通常可以通过法律途径尝试追回，尤其是当该现金被认定为夫妻共同财产且未经配偶同意时。

分析说明：

1. 夫妻共同财产的认定：

   • 在婚姻关系存续期间，除非双方有特别约定，否则夫妻所得的财产一般视为共同财产。这包括工资、奖金、生产经营收益等。
   • 如果给小三的现金来源于夫妻共同财产，且未经配偶同意，那么该行为可能构成对夫妻共同财产的擅自处分。

2. 法律途径追回：

   • 配偶的知情权与同意权：配偶有权知道并同意夫妻共同财产的处分。如果未经同意，配偶可以主张该处分行为无效，并要求返还财产。
   • 不当得利返还：小三接收现金的行为，如果缺乏合法依据（如借贷、赠与等合法关系），则可能构成不当得利。根据法律规定，不当得利应当返还给受损人。
   • 诉讼途径：配偶可以通过向法院提起诉讼，要求确认处分行为无效，并判决小三返还现金。在诉讼过程中，需要提供证据证明现金的来源、处分行为未经同意以及小三接收现金的事实。

3. 特殊情况考虑：

   • 现金来源：如果给小三的现金是个人财产（如婚前财产、个人继承或受赠的财产等），且处分行为合法有效，那么可能难以追回。
   • 证据收集：追回现金的关键在于证据。配偶需要收集足够的证据来证明现金的来源、处分行为未经同意以及小三接收现金的事实。这可能包括银行转账记录、聊天记录、证人证言等。
   • 时效问题：根据法律规定，诉讼有一定的时效期限。配偶需要在知道或应当知道权利被侵害之日起一定期限内提起诉讼，否则可能丧失胜诉权。

行动建议：

• 收集证据：尽快收集与现金来源、处分行为以及小三接收现金相关的证据。
• 咨询律师：由于法律问题复杂多变，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。
• 考虑和解或调解：在诉讼之前，也可以考虑与小三进行和解或调解，以达成双方都能接受的解决方案。

后续法律后果：

• 如果法院判决小三返还现金，小三应当履行判决义务。如果小三不履行，配偶可以申请法院强制执行。
• 如果小三的行为构成犯罪（如诈骗等），还可能面临刑事责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。