发现误收假人民币后，应立即采取以下措施，避免进一步法律风险并配合执法机关调查：

1. 立即停止使用并隔离假币
   根据《中华人民共和国人民币管理条例》第三十二条，禁止持有、使用伪造的人民币。误收假币后，切勿试图通过消费、存入银行等方式将其“流通”出去，否则可能构成“使用假币罪”（刑法第一百七十二条），面临三年以下有期徒刑或拘役。

2. 主动上交至公安机关或金融机构

   • 公安机关：直接向当地派出所或经侦部门报案，说明假币来源（如交易场景、对方特征等），配合制作笔录。
     
   • 金融机构：若在银行存取款时发现假币，银行会出具《假币收缴凭证》；若在非银行场景发现，仍建议优先联系公安机关，避免因自行处理引发纠纷。
     法律依据：《中国人民银行假币收缴、鉴定管理办法》规定，金融机构和公安机关是法定收缴主体，个人无权没收或销毁假币。

3. 保留证据并配合调查

   • 记录假币来源线索（如交易时间、地点、对方联系方式等），尽可能提供监控录像、聊天记录等辅助证据。
     
   • 若假币涉及他人违法犯罪（如诈骗、贩毒等），及时向公安机关说明情况，可能协助破获案件。

4. 法律风险提示

   • 误收不构成犯罪：若能证明假币系无意中获得（如交易中对方故意使用），且未再次使用，通常不承担刑事责任。
     
   • 故意持有可能违法：若明知是假币仍长期保留（如超过15张），可能涉嫌“持有假币罪”（刑法第一百七十二条），需承担刑事责任。

总结建议：误收假币后，第一时间上交并配合调查是唯一合法途径。若对假币来源有疑问（如怀疑被诈骗），可同步向公安机关报案，维护自身权益。如有其他细节需要进一步分析，欢迎随时向我咨询。