在解答您关于“案件终本”和“终结”的区别时，我们首先要明确这两个概念在法律执行程序中的具体含义和适用场景。

案件终本，全称为终结本次执行程序：

这通常发生在法院已经穷尽了一切可能的财产调查措施，但仍未发现被执行人有可供执行的财产，或者发现的财产无法处置，同时申请执行人也未能提供有效的财产线索的情况下。此时，法院会依法裁定终结本次执行程序。但重要的是，这并不意味着案件的彻底终结。一旦后续发现被执行人有新的可供执行财产，或者申请执行人提供了有效的财产线索，案件是可以恢复执行的。此外，终结本次执行程序后的五年内，法院还会每六个月通过网络执行查控系统查询一次被执行人的财产，以确保不会错过任何恢复执行的机会。

案件终结：

与终结本次执行程序不同，案件终结通常意味着执行程序的彻底结束。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，存在多种情形可以导致案件终结，如申请人撤销申请、据以执行的法律文书被撤销、被执行人死亡且无遗产可供执行等。在这些情况下，当事人的申请执行权利将消灭，不能再次依原判决向法院申请执行。裁定一经送达就立即产生法律效力，执行程序就此结束，以后不再恢复。

主要区别：

1. 性质不同：终结本次执行程序是暂时的，而案件终结是彻底的。
2. 恢复执行的可能性：终结本次执行程序后，一旦发现被执行人有可供执行财产，案件可以恢复执行；而案件终结后，则不能再次依原判决申请执行。
3. 法律后果：终结本次执行程序并不免除被执行人的义务，只是暂时停止执行程序；而案件终结则意味着执行程序的彻底结束，被执行人的义务在法律上被视为已经履行或无法履行。

对申请人的建议：

• 如果您的案件被裁定终结本次执行程序，不要灰心丧气。您可以继续全方位查找被执行人名下的财产线索，并随时向法院申请恢复执行。
• 如果您对法院的终结本次执行程序裁定有异议，或者认为法院在执行过程中存在违法行为或消极不作为的情况，您可以向同级人民检察院申请监督，以维护自己的合法权益。

希望以上解答能够帮助您清晰理解“案件终本”和“终结”的区别，并在实际案件中做出正确的应对。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。