物业费转账至个人账户是否合法，需分情况讨论：

1. 若物业公司明确授权个人账户收款：

   • 在某些情况下，物业公司可能因内部财务管理需要，或基于特定业务安排（如临时收款、特定项目收款等），明确授权某个个人账户作为物业费的收款账户。
   • 若该授权行为合法有效，且物业公司已向业主明确告知收款账户信息，则业主将物业费转账至该个人账户，通常不构成违法。但业主应确保转账行为基于物业公司的明确授权，并保留好转账凭证及授权证明，以备后续查验。

2. 若物业公司未授权或未明确告知个人账户收款：

   • 一般情况下，物业费应转账至物业公司的对公账户，以确保资金的安全性和透明性。
   • 若业主未经物业公司明确授权，擅自将物业费转账至个人账户，可能构成不当得利或违反物业管理规定。物业公司有权要求业主重新支付物业费至对公账户，并可能追究业主的相关责任。
   • 从物业公司角度而言，若其未授权个人账户收款，却收到业主转账至个人账户的物业费，也应及时与业主沟通，明确收款账户信息，避免产生不必要的纠纷。

3. 潜在的法律风险与后果：

   • 对于业主而言，若将物业费转账至未经授权的个人账户，可能面临物业费被挪用、无法追回的风险，同时可能因违反物业管理规定而承担相应责任。
   • 对于物业公司而言，若允许或默许业主将物业费转账至个人账户，可能面临资金管理混乱、税务违规等风险，甚至可能因涉嫌偷逃税款而受到税务机关的处罚。

法律建议：

• 业主在支付物业费时，应仔细核对物业公司提供的收款账户信息，确保转账至对公账户。若物业公司要求转账至个人账户，应要求其提供明确的授权证明，并保留好转账凭证及授权证明。
• 物业公司在管理物业费时，应建立健全的财务管理制度，明确收款账户信息，并及时向业主告知。若因特殊情况需要变更收款账户，应及时通知业主，并办理相关变更手续。

总结：物业费转账至个人账户是否合法，取决于物业公司是否明确授权及是否向业主明确告知收款账户信息。业主和物业公司均应遵守相关法律法规和物业管理规定，确保物业费的合法、安全、透明管理。如有任何疑问或纠纷，可直接向我咨询。