物业费交私人账户一般是不合法的。以下从几个角度详细分析这一问题：

1. 法律角度：

   • 根据相关法律法规，物业服务企业应当按照物业服务合同的约定，提供相应的服务，并收取物业服务费用。这些费用应当用于物业共用部位、共用设施设备的日常运行、维护费用，以及物业管理区域的清洁卫生、绿化养护、秩序维护等费用。
   • 物业费作为业主支付给物业服务企业的报酬，应当进入物业服务企业的对公账户，以确保资金的透明度和合规性。如果物业费被要求交入私人账户，这可能涉嫌挪用资金或侵占业主财产，是违法的行为。

2. 合同角度：

   • 物业服务合同是业主与物业服务企业之间签订的，明确了双方的权利和义务。合同中通常会规定物业费的支付方式、支付时间以及支付账户等关键信息。
   • 如果合同中明确规定了物业费应支付至物业服务企业的对公账户，而业主被要求交入私人账户，这显然违反了合同约定，业主有权拒绝并要求按照合同执行。

3. 实际操作与风险角度：

   • 从实际操作来看，将物业费交入私人账户可能导致资金流转不透明，增加资金被挪用或侵占的风险。这不仅损害了业主的利益，也可能影响物业服务企业的正常运营和服务质量。
   • 如果业主发现物业费被要求交入私人账户，应当保持警惕，及时与物业服务企业沟通并要求更正。如果沟通无果，业主可以向相关部门投诉或寻求法律援助。

建议：

• 业主在支付物业费时，应当仔细核对物业服务合同中的支付条款，确保按照合同约定的方式支付。
• 如果发现物业费被要求交入私人账户，业主应当拒绝并要求物业服务企业提供对公账户信息。
• 业主也可以向当地的物业管理主管部门或消费者协会等机构投诉，以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。