明确结论：如果发现孩子不是亲生的，男方确实有权向女方提起诉讼，要求女方承担相应的法律责任，包括返还抚养费、赔偿精神损害等。法院会根据具体情形作出公正裁决，以保护男方的合法权益，并兼顾孩子的最大利益。

一、法律责任与诉讼主张

1. 返还抚养费：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一百二十二条，因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。
   • 分析：男方在不知情的情况下支付的抚养费，对女方而言构成不当得利。因此，男方有权要求女方返还已支付的抚养费。返还金额通常根据男方实际支付的抚养费总额来确定，例如，若男方已支付3年抚养费共计36000元，则可要求女方全额返还。

2. 精神损害赔偿：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十三条，侵害自然人人身权益造成严重精神损害的，被侵权人有权请求精神损害赔偿。
   • 分析：女方隐瞒孩子非亲生的事实，给男方造成了严重的精神伤害。男方有权要求女方进行精神损害赔偿，赔偿数额会根据侵权程度、具体情节及后果综合确定，可能从数千元到数万元不等。

3. 离婚时的财产分割：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条和第一千零九十一条，若女方在婚姻期间与他人发生关系导致孩子非亲生，这通常被视为重大过错。在离婚财产分割时，法院会倾向于照顾无过错方（男方）的权益，可能判决男方分得更多比例的夫妻共同财产。
   • 分析：如果男方选择离婚，并因女方过错导致离婚，男方在财产分割上可能会得到更有利的判决。

二、孩子的抚养权归属

• 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零八十四条，父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或者母直接抚养，仍是父母双方的子女。但在此情况下，由于孩子与男方无血缘关系，男方一般无需承担抚养义务。
• 分析：孩子的抚养权通常会判归女方，但法院也会考虑孩子的最佳利益，如年龄、意愿等因素。如果孩子已达到一定年龄并能表达自己的意愿，法院会尊重孩子的选择。

三、法律行动建议

1. 证据收集：

   • 男方应及时收集相关证据，如亲子鉴定报告、支付抚养费的记录等，以支持自己的诉讼主张。这些证据在诉讼过程中将起到至关重要的作用。

2. 法律途径：

   • 男方应通过律师提起民事诉讼，要求女方承担侵权责任，包括返还抚养费、赔偿精神损害等。在诉讼过程中，男方应积极配合律师的工作，提供必要的证据和信息。

3. 保护孩子利益：

   • 在处理过程中，男方应始终关注孩子的最佳利益，确保他们的身心得到妥善照顾。尽管孩子与男方无血缘关系，但男方仍应尊重孩子的感受和需求，避免对孩子造成不必要的伤害。

四、特殊情况考虑

• 如果男方选择不离婚：

  • 即使男方选择不离婚，他仍然有权要求女方返还抚养费和赔偿精神损害。这可以通过提起民事诉讼来实现，而不需要以离婚为前提。

• 如果女方拒绝承担责任：

  • 如果女方拒绝承担法律责任，男方可以通过法律途径强制执行。法院有权对女方的财产进行查封、扣押或拍卖等措施，以强制女方履行判决义务。

总结与建议：面对孩子非亲生的情况，男方应保持冷静和理智，依法维护自己的合法权益。同时，男方也应关注孩子的最佳利益，确保他们的身心得到妥善照顾。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。