依法扣留机动车驾驶证的情形主要包括以下几种：

1. 因饮酒或醉酒驾驶：

   • 饮酒后驾驶机动车：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十一条，饮酒后驾驶机动车的，将被处暂扣六个月机动车驾驶证，并处一千元以上二千元以下罚款。若再次饮酒后驾驶，将面临十日以下拘留，一千元以上二千元以下罚款，并吊销机动车驾驶证。
   • 醉酒驾驶机动车：醉酒驾驶将更为严厉，公安机关交通管理部门将约束至酒醒，吊销驾驶证，并依法追究刑事责任；五年内不得重新取得驾驶证。若酒驾导致重大交通事故并构成犯罪，将终生不得重新取得驾驶证。

2. 因累积记分达到规定分值：

   • 机动车驾驶人若在一个记分周期内累积记分达到12分，公安机关交通管理部门将扣留其驾驶证。驾驶人需参加为期七日的道路交通安全法律、法规和相关知识学习，并通过考试才能清除记分并发还驾驶证；考试不合格则需继续学习和考试。拒不参加学习或考试的，驾驶证将被公告停止使用。

3. 因违法行为需要适用：

   • 将机动车交由未取得机动车驾驶证或驾驶证被吊销、暂扣的人驾驶：此行为将处以二百元以上二千元以下罚款，并可并处吊销驾驶证。在处理过程中，可能会先扣留相关人员的驾驶证以配合调查。
   • 机动车行驶超过规定时速百分之五十：此类超速行为同样面临二百元以上二千元以下罚款，并可并处吊销驾驶证。在作出处罚决定时，也会涉及扣留驾驶证。
   • 驾驶拼装的机动车或已达到报废标准的机动车上道路行驶：公安机关交通管理部门将收缴并强制报废此类车辆，同时对驾驶人处以二百元以上二千元以下罚款，并吊销驾驶证。在此情况下，会先扣留驾驶证。

4. 发生重大交通事故：

   • 发生重大交通事故，构成犯罪的，驾驶人将依法追究刑事责任，并由公安机关交通管理部门吊销驾驶证。若造成交通事故后逃逸，将吊销驾驶证且终生不得重新取得。在事故调查处理阶段，会扣留涉事驾驶人的驾驶证。

法律背景与建议：

扣留机动车驾驶证是交通管理部门为了维护道路交通安全和秩序，对严重交通违法行为采取的一种法律措施。这些措施的实施，旨在通过暂扣或吊销驾驶证的方式，对违法驾驶人进行教育和惩罚，促使其认识到自己的错误，并改正违法行为。

对于驾驶人而言，应严格遵守交通法规，避免上述违法行为的发生。若因违法行为导致驾驶证被扣留，应积极配合公安机关的处理，接受相应的法律制裁和教育。同时，也可以寻求专业律师的帮助，了解自己的法律权益和义务，以及可能的法律后果和救济途径。

可能产生的法律后果：

若驾驶人因违法行为导致驾驶证被扣留或吊销，将面临无法继续驾驶机动车的困境。这不仅会影响个人的出行便利，还可能对工作和生活造成不便。此外，若因违法行为导致交通事故并构成犯罪，还将面临刑事责任的追究。因此，驾驶人应时刻牢记交通安全法规，确保行车安全。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。