针对“法院未及时续封，怎么追究责任”这一问题，可以从以下几个角度进行分析和解答：

1. 责任追究的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，法院在执行过程中有义务确保执行措施的连续性和有效性。若因法院未及时续封导致被执行人财产转移或无法执行，法院及其相关执行人员可能构成执行过错。
   • 具体来说，如果法院未在查封、扣押、冻结期限届满前办理续行查封、扣押、冻结手续，导致被执行人财产被转移或无法执行，申请执行人可以依据相关法律规定，向法院提出执行异议或申请国家赔偿。

2. 责任追究的途径：

   • 执行异议：申请执行人可以向执行法院提出书面异议，要求法院纠正未及时续封的行为，并恢复执行措施。法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。
   • 国家赔偿：如果因法院未及时续封导致申请执行人遭受损失，且该损失与法院的执行过错有直接因果关系，申请执行人可以依据《中华人民共和国国家赔偿法》的规定，向法院申请国家赔偿。

3. 责任追究的具体步骤：

   • 收集证据：申请执行人需要收集相关证据，证明法院未及时续封的事实，以及该事实与自身损失之间的因果关系。证据可以包括执行裁定书、查封、扣押、冻结财产的清单、财产转移的证据等。
   • 提出异议或申请赔偿：根据收集到的证据，申请执行人可以向执行法院提出执行异议或申请国家赔偿。在提出异议或申请时，应当明确说明法院未及时续封的事实、理由和依据，以及自身遭受的损失和赔偿请求。
   • 等待审查结果：法院在收到异议或申请后，会进行审查并作出裁定或决定。如果裁定或决定支持申请执行人的请求，法院会采取相应的补救措施或赔偿损失；如果裁定或决定驳回申请执行人的请求，申请执行人可以依法向上级法院申请复议或提起诉讼。

4. 注意事项：

   • 时效性：申请执行人在发现法院未及时续封后，应当尽快采取行动，以免超过法定的异议或申请赔偿期限。
   • 专业性：由于执行异议和国家赔偿申请涉及复杂的法律程序和专业知识，建议申请执行人在必要时寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到有效维护。

总结来说，如果法院未及时续封导致申请执行人遭受损失，申请执行人可以通过提出执行异议或申请国家赔偿的途径来追究法院的责任。在追究责任的过程中，申请执行人需要注意收集证据、明确请求和依据、遵守法定程序，并在必要时寻求专业律师的帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。