结论前置：被纪检调查的人理论上可以辞职，但实际操作中需综合考虑多种因素，包括调查性质、员工身份以及离职对调查可能产生的影响，并确保遵循相关法律法规和程序。以下是对这一问题的详细分析：
从劳动合同法的角度：
- 根据《中华人民共和国劳动合同法》，劳动者享有辞职权。正式员工需提前30日以书面形式通知用人单位，试用期员工则需提前3日通知。这意味着，无论是否处于纪检调查期间，员工均有权按照法定程序提出辞职。
- 举例说明：假设某员工正在接受公司内部的纪检调查，但他认为调查过程过长，且自己已找到新的工作机会，因此他决定按照劳动合同法的规定，提前30日向公司提交书面辞职申请。在这种情况下，只要他遵循了法定程序，他是有权辞职的。
从纪检调查的角度：
- 公司内部纪检调查：若调查涉及员工严重违反公司规章制度，公司可能在调查结束后根据结果作出辞退决定。员工在调查期间执意离职时，公司可能会要求员工配合完成调查，如提供相关证据、说明情况等。不配合擅自离职可能面临公司内部规定的处罚，如扣除绩效奖金、限制未来再入职等。
- 政府纪检监察机关等外部机构调查：对于公职人员（如国有企业中从事公务的人员），接受纪检监察机关调查期间离职受到严格限制，擅自离职可能涉嫌妨碍调查，并面临法律责任。普通企业员工接受外部纪检相关调查时，虽无公职人员那样的严格限制，但调查机关可能要求员工在一定期限内不得离开本地、随传随到。违反要求离职也可能面临法律风险，同时企业可能基于自身利益对员工离职行为进行约束。
- 举例说明：假设某公职人员正在接受纪检监察机关的调查，但他认为调查与自己无关，且已影响到自己的正常工作和生活，因此他决定辞职。然而，由于他属于公职人员，且调查尚未结束，他的辞职申请可能会受到严格限制，甚至可能面临法律责任。
法律责任的承担：
- 员工离职并不能免除其在纪检调查期间可能面临的法律责任。即使已经离职，员工仍需配合完成调查程序，并根据调查结果承担相应的法律责任。
- 法律依据：根据《中华人民共和国监察法》等相关法律规定，监察机关在履职时需严格遵循法律程序，保护被调查人的合法权益不受侵犯。因此，即使员工提出离职，监察机关也有权继续进行调查，并要求员工配合。
建议与总结：
- 如果你正在接受纪检调查并考虑辞职，应首先评估调查的性质（内部或外部）、自身身份（公职人员或普通员工）以及离职对调查可能产生的影响。
- 建议在离职前与公司及相关调查机构充分沟通，确保遵循法定程序办理离职手续，并妥善完成工作交接。
- 无论离职与否，都应积极配合纪检调查，承担相应的法律责任，以维护个人及公司利益，避免不必要的法律风险。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。