结论：租房合同到期后继续居住但未续签合同的情况下，押金是否能退还需结合具体情形判断，包括是否构成不定期租赁、是否存在违约行为以及房屋交接情况等。以下从不同角度详细分析：

一、法律视角：不定期租赁合同的认定与押金处理

根据《中华人民共和国民法典》第七百三十四条，租赁期限届满后，若承租人继续使用租赁物且出租人未提出异议，原租赁合同继续有效，但租赁期限为不定期。此时虽未续签书面合同，但双方仍受原合同条款约束，包括押金处理规则。

1. 押金退还条件：

   • 若原合同明确约定“续租时押金自动转为下期租金”或“退租时无违约即返还”，则按约定执行。
   • 若无此类条款，则需结合实际情况判断是否存在扣除事由，如房屋设施损坏、欠缴费用等。

2. 违约责任认定：

   • 若承租人在续租期间存在损坏物品、拖欠费用等违约行为，出租人有权依据原合同或法律规定扣减相应押金。
   • 反之，若承租人履行义务且无违约记录，出租人应全额退还押金。

二、实务操作：押金退还的典型情形

1. 正常履约且无纠纷：

   • 若租客已结清费用、归还房屋并恢复原状（符合合同约定的退房标准），即使未签署书面续租协议，出租人仍应全额退还押金。
   • 示例：租客在合同期满后3日内腾空房屋，完成交接手续且无任何违约行为，出租方无权扣留押金。

2. 存在违约行为：

   • 若租客拖欠租金、损坏物品或未清理垃圾等，出租人有权从押金中扣除相应损失。
   • 示例：房屋内家具因使用不当损坏，维修费用超出押金金额时，租客需补足差额；若押金足以覆盖损失，剩余部分应退还。

3. 形成事实租赁关系：

   • 当双方默认继续履行原合同条款但未签订新合同时，押金性质不变。
   • 示例：租客继续使用房屋并按月支付租金，出租人接受款项的行为即构成事实租赁关系，此时押金仍受原合同约束。

三、争议解决建议

1. 证据留存：

   • 保留房租转账记录、房屋交接单、沟通记录等材料，证明自身无违约行为。
   • 建议：退房时通过拍照、录像等方式固定房屋现状，避免因物品损耗引发押金纠纷。

2. 协商解决：

   • 优先通过书面形式与出租人确认押金退还条件及时间节点。
   • 示例：可要求出租人出具书面退款承诺，明确退款金额和时间。

3. 法律途径：

   • 若协商未果，可向住建部门投诉或提起民事诉讼，要求退还押金并主张资金占用利息（按LPR计算）。
   • 流程：准备租赁合同、押金收据、沟通记录等证据材料，向法院起诉或申请仲裁。

四、风险提示与预防策略

1. 法律风险预警：

   • 未妥善交接可能导致出租人主张空置期损失，建议签署《退房确认书》。
   • 避免直接弃租引发违约责任，可能面临押金没收及额外索赔。

2. 合同管理优化建议：

   • 签订合同时明确约定：“合同期满自动转为不定期租赁，任一方可随时解除”。
   • 使用电子签约平台保存合同版本，防止文本篡改争议。

总结：租房合同到期后继续居住但未续签合同的情况下，押金是否能退还需结合具体情形判断。建议租客在退房前与出租人沟通确认押金退还条件，并保留相关证据材料。若发生争议，可通过协商、投诉或法律途径解决。如有进一步疑问，可直接向我咨询。