雇人跟踪人确实可能触犯法律，具体是否违法以及违法程度，需根据跟踪行为的具体情况来判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、可能触犯的法律规定
侵犯公民个人信息罪：
- 如果跟踪过程中，雇人非法获取、出售或者提供被跟踪者的个人信息，如行踪轨迹信息等，且情节严重，就可能构成侵犯公民个人信息罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十三条之一的规定，违反国家有关规定，向他人出售或者提供公民个人信息，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
非法侵入住宅罪：
- 如果跟踪行为涉及到非法侵入被跟踪者的住宅，即未经允许强行进入他人住宅，就可能构成非法侵入住宅罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百四十五条的规定，非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
寻衅滋事罪：
- 如果跟踪行为严重干扰了被跟踪者的正常生活，如多次尾随、骚扰、恐吓等，且情节恶劣，就可能构成寻衅滋事罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。跟踪行为若符合其中的“追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的”情形，就可能构成此罪。
治安管理处罚：
- 即使跟踪行为未达到刑事犯罪的程度，但如果违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，如多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的，或者偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的，也可能面临行政处罚，如拘留、罚款等。
二、不同情况下的法律后果
轻微跟踪行为：
- 如果跟踪行为只是偶尔发生，且未对被跟踪者造成实质性的困扰或伤害，那么可能只构成一般的违法行为，受到治安管理处罚。
严重跟踪行为：
- 如果跟踪行为频繁发生，且对被跟踪者的生活、工作、学习等造成了严重影响，甚至导致了被跟踪者精神上的恐惧、焦虑等，那么就可能构成刑事犯罪，面临刑事处罚。
三、法律建议
尊重他人隐私：
- 无论出于何种目的，都应尊重他人的隐私权，避免进行任何形式的跟踪行为。
合法途径解决问题：
- 如果与他人存在矛盾或纠纷，应通过合法途径解决，如协商、调解、诉讼等，而不是采取跟踪等非法手段。
及时报警：
- 如果发现自己被跟踪，应及时报警，并保留好相关证据，如监控录像、证人证言等，以便警方调查处理。
总之，雇人跟踪人是一种可能触犯法律的行为，具体是否违法以及违法程度需根据跟踪行为的具体情况来判断。如果你或他人涉及此类问题，建议直接向我咨询，以便获得更具体的法律建议。