结论：电动车相撞报警后私了是否需要销案，取决于事故的具体情况以及是否已经正式立案。以下是对此问题的详细分析：

1. 未造成人身伤亡且双方无争议

   • 情况说明：若电动车事故未造成人身伤亡，且双方当事人对事实及成因无异议，根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第八十六条，双方可在记录事故信息并共同签名后撤离现场，自行协商损害赔偿。
   • 销案需求：在此情况下，由于并未正式立案，因此无需销案。双方只需按照协商结果履行赔偿义务即可。

2. 已报警但尚未正式立案

   • 情况说明：在公安机关尚未正式立案前，若事故情节较轻，未造成严重人身伤害或重大财产损失，且双方已达成和解协议。
   • 销案流程：当事人可向公安机关说明情况并请求撤销报案。公安机关在确认纠纷已妥善解决后，通常会同意撤销案件。此时，双方需配合公安机关完成相关手续，以确保案件得到正式撤销。

3. 已立案但仅涉及民事赔偿

   • 情况说明：若电动车事故已报警并立案，但仅涉及民事赔偿问题，双方在达成和解后可向交警部门提出撤案申请。
   • 销案流程：交警部门会根据和解协议及事故实际情况决定是否同意撤案。若同意撤案，双方需按照交警部门的指示完成相关手续，如签署撤案协议等。

4. 不可以撤销或难以撤销的情况

   • 事故造成严重后果：若事故导致人员重伤、死亡或重大财产损失，构成交通肇事罪等刑事犯罪，即使双方达成赔偿协议，公安机关也不能随意撤销案件。此类案件属于公诉案件，刑事责任的追究由检察机关代表国家依法决定。
   • 涉及行政处罚或刑事犯罪：若事故涉及行政处罚或已构成刑事犯罪，即使双方和解，也不能撤案。因为此时已涉及公共利益和法律秩序，司法程序需遵循法定流程和原则。
   • 公安机关已深入调查且证据确凿：即使双方后来私下和解，若公安机关已进行深入调查且证据确凿，案件也可能无法撤销。因为司法程序需确保违法犯罪事实得到查明和追究。

法律建议：

• 在处理电动车事故时，应首先确保人员安全，及时报警并保护现场。
• 双方私下解决事故时，应签订书面和解协议，明确责任划分和赔偿金额等关键条款，以避免后续纠纷。
• 若需撤销案件，应严格按照法定流程办理，确保合法合规。具体流程可能因地区和相关法律的不同而有所差异，建议直接向我咨询以获取准确的法律指导。

注意事项：

• 无论是否选择销案，双方都应保留好与事故相关的所有文件、证据和记录，以备不时之需。
• 若对事故处理或销案流程有任何疑问或担忧，建议及时寻求专业法律帮助，以确保自身权益得到妥善保护。