针对您提出的“配偶用第三者账户收款如何取证”的问题，以下是我为您提供的详细建议：

1. 明确取证目的与合法性：

   • 首先，明确取证的目的，确保它是为了维护自身合法权益，如离婚诉讼中的财产分割等。
   • 取证过程必须合法，不得侵犯他人隐私权或其他合法权益。

2. 收集间接证据：

   • 交易记录：尝试获取配偶与第三者之间的交易记录，如银行转账记录、支付宝或微信等第三方支付平台的交易明细。这些记录可能显示配偶向第三者账户转账的情况。
   • 通信记录：如果可能，收集配偶与第三者之间的通信记录，如短信、电子邮件或社交媒体聊天记录。这些记录中可能包含关于转账的提及或暗示。
   • 证人证言：了解情况的亲友或同事可能愿意提供证言，证明配偶曾提及或使用第三者账户收款。

3. 申请法院调查取证：

   • 在某些情况下，您可能无法直接获取相关证据。此时，可以向法院提出申请，请求法院调查取证。法院有权要求相关机构或个人提供交易记录、通信记录等证据。

4. 聘请专业调查机构：

   • 考虑聘请专业的调查机构或私家侦探来协助取证。他们可能具备更专业的技能和资源来收集证据。但请确保选择合法、可靠的机构，并遵守相关法律法规。

5. 注意证据的保全与提交：

   • 收集到的证据应妥善保管，防止丢失或损坏。
   • 在法律程序中提交证据时，应确保证据的合法性、真实性和关联性，并按照法院的要求进行提交。

综上所述，取证过程需要谨慎、合法，并注重证据的收集与保全。如果您在取证过程中遇到任何困难或疑问，可以随时向我咨询。