动迁官司二审翻案的概率无法给出一个具体的数值，因为它受到多种因素的影响，包括案件的具体情况、证据的充分性、法律适用的准确性以及二审法院的裁判标准等。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、案件具体情况的影响

1. 事实认定：如果一审法院在事实认定上存在明显错误，如错误地认定了拆迁补偿标准、拆迁程序违法等关键事实，那么二审法院在查明真相后，有可能对案件进行改判。
2. 法律适用：一审法院在法律适用上如果存在错误，如错误地引用了法律条款或误解了法律精神，二审法院在审查后，也有可能会纠正一审的错误，从而改判案件。

二、证据充分性的影响

1. 新证据的出现：在二审阶段，如果当事人能够提供新的、有力的证据来支持自己的主张，这些证据可能足以改变一审的判决结果。
2. 证据的质证与认证：二审法院会对一审中的证据进行重新质证和认证。如果一审中的证据存在瑕疵或不足，二审法院在审查后可能会不予采信，从而影响判决结果。

三、法律适用的准确性

1. 法律解释与适用：二审法院在审查案件时，会严格依据法律条文和司法解释进行裁判。如果一审法院在法律解释或适用上存在偏差，二审法院会进行纠正。
2. 类案参考：二审法院在裁判时，也会参考同类案件的裁判结果，以确保裁判的公正性和一致性。如果一审判决与同类案件的裁判结果存在明显差异，二审法院可能会进行改判。

四、二审法院的裁判标准

1. 审查范围：二审法院的审查范围通常限于一审的诉讼请求和事实认定。如果一审法院的判决超出了当事人的诉讼请求范围或错误地认定了事实，二审法院会进行纠正。
2. 裁判尺度：二审法院在裁判时，会综合考虑案件的具体情况、社会影响以及法律效果等因素，以确定合理的裁判尺度。如果一审判决的裁判尺度明显不当，二审法院会进行调整。

五、实际操作中的建议

1. 充分准备证据：在二审阶段，当事人应充分准备证据，特别是那些能够证明一审判决存在错误或支持自己主张的新证据。
2. 寻求专业法律帮助：由于动迁官司涉及复杂的法律问题和程序，当事人应寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。
3. 关注二审法院的裁判动态：当事人可以关注二审法院的裁判动态，了解同类案件的裁判结果和裁判标准，以便更好地预测二审的判决结果。