产后出血后2年患者家属起诉医院是可以的。下面我将从法律角度和实际操作层面为您详细解释：

法律角度

1. 诉讼时效：根据我国《民法典》的相关规定，患者因医疗行为受到损害，向医疗机构请求赔偿的诉讼时效期间为三年，自知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。因此，产后出血后2年，患者家属仍在诉讼时效期内，有权起诉医院。

2. 医疗纠纷处理：根据《医疗纠纷预防和处理条例》，患者及其家属在认为医疗机构及其医务人员的医疗行为存在过错，造成患者人身损害时，有权向医疗机构提出赔偿要求，并可以通过协商、调解、诉讼等途径解决纠纷。

实际操作层面

1. 证据收集：患者家属在起诉前，应尽可能收集与医疗行为相关的证据，如病历资料、医疗费用清单、患者陈述、证人证言等。这些证据将有助于证明医疗机构的过错以及患者受到的损害。

2. 医疗鉴定：在医疗纠纷诉讼中，医疗鉴定是判断医疗机构是否存在过错以及过错与患者损害之间是否存在因果关系的重要依据。患者家属可以向法院申请进行医疗鉴定，以明确责任。

3. 诉讼程序：患者家属在起诉时，需要按照法律规定的程序向法院提交起诉状、证据材料等，并参与后续的庭审过程。在诉讼过程中，患者家属可以委托专业律师代理诉讼，以更好地维护自己的合法权益。

综上所述，产后出血后2年患者家属起诉医院是符合法律规定的。在起诉前，患者家属应做好证据收集工作，并了解相关的法律程序和规定。如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到有效维护。