针对您提出的“没领证的婚姻男人出轨可以起诉吗”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确一个法律概念：未领取结婚证的男女双方之间，并不构成法律上的婚姻关系。因此，男方出轨这一行为，并不能直接以“破坏婚姻”等理由去法院起诉女方。这是因为，婚姻关系的确立需要依法进行结婚登记，未登记则不受《中华人民共和国民法典》中关于婚姻关系的保护。
然而，这并不意味着男方在未领证的情况下就完全无法维护自己的权益。根据具体情况，男方可以考虑以下法律途径：
财产权益保护：
- 如果男方在与女方同居期间有共同财产或经济往来，且女方的行为（如出轨并擅自处分共同财产）对男方的财产权益造成了损害，男方可以尝试通过民事诉讼来维护自己的财产权益。这要求男方提供充分的证据来证明女方的行为及其造成的损害后果。
人身权益保护：
- 如果女方的行为侵犯了男方的人身权益，如名誉权、隐私权等，男方也可以依法向法院提起诉讼。同样，这需要男方提供充分的证据来证明女方的侵权行为及其造成的损害后果。
道德谴责与非法律手段：
- 在道德层面，男方可以对女方的出轨行为进行谴责。同时，双方也可以选择通过协商、调解等非法律手段来解决纠纷，这可能更为灵活和高效。
至于为什么无法直接起诉女方破坏婚姻，原因主要有两点：
- 缺乏法律依据：由于双方没有婚姻关系，男方无法依据婚姻法等相关法律来追究女方的责任。
- 举证困难：即使男方想要通过民事诉讼来维护自己的权益，也需要提供充分的证据来证明女方的过错行为及其造成的损害后果。在实际操作中，这往往比较困难，尤其是当涉及到个人隐私和情感问题时。
综上所述，虽然未领证的婚姻关系中男方出轨不能直接起诉女方破坏婚姻，但男方仍可以根据具体情况考虑其他法律途径来维护自身权益。同时，我也建议双方在处理此类问题时保持冷静和理性，通过协商或调解等和平方式解决纠纷。