打官司提交的证据，在案件审理结束后，一般情况下是会退回给当事人的，但并非绝对，具体还需根据证据的性质和法院的处理方式来决定。以下从不同角度为你详细分析：

1. 证据退回的常规情况：

   • 在民事诉讼中，当事人提交的证据，如合同、发票、照片等原件或复印件，在案件审理结束后，如果法院认为这些证据对于案件的最终裁决已经不再需要，或者当事人明确要求退回，法院通常会将这些证据退回给当事人。这是因为证据是当事人证明自己主张的重要依据，案件结束后，当事人有权取回自己的物品。

2. 证据可能不被退回的情况：

   • 证据成为案件卷宗的一部分：有些证据，特别是那些对案件裁决有重要影响的证据，可能会被法院作为案件卷宗的一部分进行存档。这种情况下，证据通常不会被退回给当事人，而是会保存在法院的档案中，以备后续查阅或复审之需。
   • 证据涉及国家秘密、个人隐私或商业秘密：如果证据涉及国家秘密、个人隐私或商业秘密等敏感信息，法院可能会根据相关法律法规的规定，对这些证据进行特殊处理，如密封保存或限制查阅等。在这种情况下，证据也可能不会被退回给当事人，以保护相关信息的保密性。
   • 当事人未明确要求退回：如果当事人在提交证据时没有明确要求退回，或者在案件审理过程中没有提出相关请求，法院可能会默认当事人不需要取回这些证据，从而不会主动将其退回。

3. 关于证据退回的建议：

   • 明确要求退回：如果你希望在案件审理结束后取回自己提交的证据，最好在提交证据时或案件审理过程中向法院明确提出这一要求。这样，法院在处理证据时就会更加注意，并在案件结束后及时将证据退回给你。
   • 了解证据处理情况：在案件审理过程中，你可以向法院了解自己提交的证据的处理情况，包括是否被作为案件卷宗的一部分进行存档、是否涉及敏感信息等。这样，你就可以更好地了解证据的可能去向，并做好相应的准备。
   • 保留证据复印件：为了防止证据在退回过程中丢失或损坏，你可以在提交证据时保留一份复印件或扫描件。这样，即使原件无法取回，你仍然有复印件或扫描件作为证明自己主张的依据。

总结来说，打官司提交的证据在案件审理结束后是否会退回给当事人，取决于证据的性质、法院的处理方式以及当事人的要求。如果你对此有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。