关于收到家人欠款短信的真假问题，不能一概而论，需要分情况讨论：
短信内容真实性的初步判断：
- 首先，你可以仔细审查短信的内容，包括欠款金额、欠款原因、还款期限等关键信息。如果短信内容含糊不清、缺乏具体细节，或者与你的实际记忆不符，那么这条短信的真实性就值得怀疑。
- 其次，你可以尝试与发送短信的家人进行直接沟通，询问他们是否确实发送了这条短信，以及欠款的具体情况。通过直接沟通，你可以更准确地了解事情的真相。
短信可能涉及的法律问题：
- 如果短信内容属实，且确实存在欠款关系，那么这可能涉及到民间借贷的法律问题。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民间借贷合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。在这种情况下，你需要确认借款合同是否合法有效，以及还款期限、利息等条款是否明确约定。
- 如果短信内容不实，或者存在欺诈、胁迫等情形，那么这可能涉及到诈骗或敲诈勒索等法律问题。在这种情况下，你需要及时报警，并保留好相关证据，以便维护自己的合法权益。
应对建议：
- 核实信息：在收到短信后，不要急于做出反应，而是先核实信息的真实性。可以通过与家人直接沟通、查看相关借款合同或转账记录等方式进行核实。
- 保留证据：如果确认短信内容不实或存在欺诈情形，务必保留好短信内容、发送时间、发送号码等相关证据。这些证据在后续维权过程中将起到关键作用。
- 寻求法律帮助：如果你对短信内容的真实性存在疑虑，或者不知道如何应对这种情况，可以寻求专业律师的帮助。我可以为你提供法律咨询和法律服务，帮助你解决债务债权方面的问题。
额外提醒：在日常生活中，我们要保持警惕，不要轻易相信来自不明来源的短信或电话。特别是在涉及金钱交易时，更要谨慎对待，以免遭受不必要的损失。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。