收到催收短信称家人贷款逾期，并不能直接断定其真实性，需要从多个角度进行核实与分析：

1. 核实短信来源：

   • 首先，要确认短信的发送者是否为正规的金融机构或其授权的催收机构。可以通过查询金融机构的官方网站、客服电话等方式进行验证。
   • 警惕来自不明号码或非官方渠道的短信，这些可能是诈骗信息，旨在骗取个人信息或钱财。

2. 与家人沟通：

   • 直接与家人沟通，了解他们是否确实有贷款逾期的情况。如果家人确认有贷款且确实逾期，那么短信可能是真实的。
   • 如果家人否认有贷款或逾期情况，那么短信可能是误发、诈骗或存在其他问题。

3. 查询贷款记录：

   • 如果家人同意，可以陪同他们一起查询个人信用报告或贷款记录，以确认是否存在逾期贷款。
   • 也可以通过金融机构的官方网站、APP或客服电话查询贷款状态，确保信息的准确性。

4. 法律后果与应对：

   • 如果短信真实：家人应尽快与金融机构联系，了解逾期情况，并协商还款计划。逾期还款可能会影响个人信用记录，甚至可能面临法律诉讼。
   • 如果短信不真实或存在诈骗嫌疑：应立即向当地公安机关报案，并提供相关证据（如短信内容、发送号码等）。同时，也可以向金融机构反映情况，协助他们打击诈骗行为。

5. 保护个人信息：

   • 在处理此类短信时，要注意保护个人信息，不要随意点击短信中的链接或提供个人信息给不明身份的人。
   • 如果收到可疑短信，可以将其标记为垃圾短信或进行屏蔽，以避免再次受到骚扰。

行动建议：

• 在收到此类短信时，保持冷静，不要轻信或恐慌。
• 通过多种方式核实短信的真实性，包括与家人沟通、查询贷款记录等。
• 如果确认短信为诈骗或误发，及时采取措施保护自己和家人的权益。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国合同法》和《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款人应按时履行还款义务，逾期还款可能面临法律责任。
• 同时，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》和《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，诈骗行为是违法的，将受到法律的制裁。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。