核心结论：伤者出院后不配合结案，可通过沟通协商、借助第三方调解、依据法律程序处理等方式来解决，具体如下：

沟通协商

• 尝试友好沟通：首先，以友好、诚恳的态度与伤者进行沟通。了解其不配合结案的具体原因，是因为对赔偿金额不满意、对事故责任认定有异议，还是存在其他方面的顾虑。比如，伤者可能认为赔偿金额没有涵盖其全部损失，像后续的康复费用、因事故导致的收入减少等。通过耐心倾听伤者的诉求，表达对其处境的理解，争取达成共识，推动结案进程。
• 提供合理方案：根据沟通了解到的情况，结合相关法律法规和实际情况，为伤者提供一个合理的解决方案。如果伤者对赔偿金额有异议，可以详细解释赔偿项目的计算依据和标准，如医疗费、误工费、护理费等各项费用的核算方法。若伤者对事故责任认定有疑问，可以向其说明责任认定的依据和程序，必要时协助其申请复核。

借助第三方调解

• 申请人民调解委员会调解：如果双方直接沟通无法解决问题，可以向当地的人民调解委员会申请调解。人民调解委员会是依法设立的调解民间纠纷的群众性组织，具有专业性和中立性。调解员会根据双方的陈述和提供的证据，依据法律法规和公序良俗进行调解，促成双方达成调解协议。调解协议具有法律约束力，双方应当履行。
• 寻求行业协会或相关机构帮助：如果事故涉及特定行业，如交通事故涉及保险公司、医疗事故涉及医疗机构等，可以寻求相关行业协会或机构的帮助。这些机构通常具有专业的知识和经验，能够在中间起到协调和沟通的作用，推动问题的解决。例如，在交通事故中，保险公司可以参与调解，根据保险合同的约定和事故情况，确定合理的赔偿金额。

依据法律程序处理

• 提起民事诉讼：如果经过沟通和调解，伤者仍然不配合结案，且双方无法就赔偿等问题达成一致，可以向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，需要提交相关证据，如事故认定书、医疗费用发票、病历等，以证明自己的主张。法院会根据事实和法律规定进行审理，并作出判决。判决生效后，如果伤者不履行判决义务，可以申请法院强制执行。
• 注意诉讼时效：在提起民事诉讼时，要注意诉讼时效的问题。一般来说，身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效期间为三年，自知道或者应当知道权利被侵害时起计算。如果超过诉讼时效期间提起诉讼，可能会丧失胜诉权。因此，要及时行使自己的权利，避免因超过诉讼时效而导致无法获得赔偿。