私家车发生事故，若造成人员受伤且该人员因伤无法工作，那么确实存在误工费的赔偿问题。以下从多个角度对此问题进行详细分析：
一、误工费的定义与法律依据
误工费是指因交通事故导致受害人无法正常工作而减少的收入。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”这一条款明确规定了误工费作为交通事故赔偿的一部分。
二、误工费的赔偿条件
- 存在人身损害：误工费的赔偿前提是交通事故造成了人员受伤，且该伤害影响了受害人的正常工作能力。
- 有实际收入减少：受害人需要证明因交通事故导致其无法工作，从而造成了实际收入的减少。这通常需要提供工资单、银行流水、单位证明等证据。
三、误工费的计算方式
误工费的计算通常基于受害人的实际收入情况。具体计算公式可能因地区和具体情况而异，但一般原则如下：
- 有固定收入：误工费 = 误工时间 × 每日收入。其中，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定；每日收入则根据受害人的工资单、银行流水等证据确定。
- 无固定收入：若受害人无固定收入，如个体工商户、自由职业者等，误工费可以参照当地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
四、特殊情况下的误工费赔偿
- 退休人员：退休人员如果因交通事故导致无法从事原本的工作或兼职，且能证明因此减少了收入，也有权要求赔偿误工费。
- 未成年人：未成年人一般不涉及误工费问题，但如果其因交通事故导致无法参加工作（如实习、兼职等）且能证明因此减少了收入，理论上也可以要求赔偿。不过，这种情况在实践中较为少见。
五、实际操作中的注意事项
- 及时收集证据：受害人在事故发生后应及时收集与误工费相关的证据，如工资单、银行流水、单位证明、医疗证明等。
- 与保险公司协商：如果事故涉及保险公司赔偿，受害人应与保险公司及时沟通，提供必要的证据和资料，以便顺利获得误工费赔偿。
- 法律途径：如果与保险公司或肇事方无法就误工费赔偿达成一致，受害人可以通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼。
总结与建议：私家车发生事故后，若造成人员受伤且该人员因伤无法工作，确实存在误工费的赔偿问题。受害人应及时收集证据，与保险公司或肇事方协商赔偿事宜。如有需要，可以直接向我咨询相关法律问题，我会根据具体情况提供专业的法律建议。