赠与第三者的财产在以下条件下是不能追回的：

1. 赠与财产属于个人财产且赠与行为合法有效：

   • 根据《民法典》的相关规定，一方的婚前财产、因人身损害获得的赔偿等属于个人财产。若赠与的财产明确属于个人财产，且赠与行为不违反法律法规及公序良俗，财产所有者有权自主处分，赠与行为通常有效。在此情况下，另一方无权要求追回赠与的财产。例如，一方在婚前购买的房产，婚后赠与第三者，且该赠与行为未侵犯另一方的权益，也未违背公序良俗，那么该赠与行为就是有效的，另一方无法追回。

2. 第三者构成善意取得：

   • 若第三者在接受赠与时不知情，即不知道赠与的财产属于夫妻共同财产，并且支付了合理对价，可能构成善意取得。根据《民法典》第三百一十一条的规定，受让人在符合善意取得条件的情况下，可以取得不动产或动产的所有权，原所有权人无权追回。例如，一方擅自将夫妻共同购买的车辆赠与第三者，第三者不知情且支付了市场价购买，那么第三者就可能构成善意取得，原所有权人无法追回车辆。不过，即便财产无法追回，受损方仍有权要求擅自处分财产的配偶赔偿损失。

3. 赠与行为已完成且符合不可撤销情形：

   • 根据《民法典》第六百五十八条的规定，赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与，但经过公证的赠与合同或者依法不得撤销的具有救灾、扶贫、助残等公益、道德义务性质的赠与合同除外。若赠与行为已经完成，且赠与合同经过公证或具有公益、道德义务性质，那么赠与行为就不可撤销，赠与的财产也就无法追回。例如，一方将财产赠与慈善机构，并经过公证，那么该赠与行为就是不可撤销的，另一方无法追回赠与的财产。

在追回赠与第三者的财产时，还需注意以下几点：

• 证据收集：首先需收集转账记录、购买凭证、聊天记录等相关证据，以证实赠与行为及财产具体情况。证据的充分性和有效性是支持诉讼请求的关键。
• 协商与诉讼：在收集到充分证据后，可尝试与赠与人沟通协商要求返还财产。若协商不成，可向法院提起诉讼，请求确认赠与行为无效，并判令第三者返还财产。
• 诉讼时效：发现权益被侵害后，应在三年内向法院提起诉讼。超过时效期间，若第三者提出抗辩，主张返还的请求可能难以得到支持。

建议：在处理此类问题时，应保持冷静理性，避免过激或违法行为。同时，注意保护自己的合法权益，如隐私权等。若遇到复杂情况或不确定如何处理时，可直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议和支持。