关于你提到的“第三方催收说去家人公司上班调查是真的吗”这个问题，我可以明确地告诉你，这种说法通常不是真实的，且很可能涉及不合法的催收手段。接下来，我从几个方面详细为你解析：

1. 合法性分析：

   • 催收公司在催收过程中，必须遵守相关法律法规，不得采用非法手段进行催收。
   • 去债务人家人或其工作单位进行调查，往往涉及侵犯个人隐私和单位正常运营秩序，这种行为在法律上是不被允许的。

2. 催收行业规范：

   • 正规的催收公司会遵循一定的行业规范和职业操守，不会采取过激或不合法的催收方式。
   • 如果催收公司真的采取了这种不当手段，你完全有权向相关部门投诉，甚至可以通过法律途径维护自己的合法权益。

3. 应对建议：

   • 首先，保持冷静，不要被这种威胁性的言论所吓倒。
   • 其次，你可以与催收公司进行沟通，明确表达你的立场和不满，并要求他们停止这种不当行为。
   • 如果沟通无果，你可以考虑向当地银监局、消费者协会或律师协会等权威机构寻求帮助。

4. 法律后果：

   • 如果催收公司的行为确实构成了违法，他们可能会面临法律制裁，包括罚款、停业整顿等。
   • 同时，你也可以通过法律途径要求催收公司赔偿你因此遭受的损失。

总之，面对这种不实的威胁和不当的催收手段，你应该坚决维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。