如果租的手机到期了不退还，可能会面临一系列法律后果和财务责任，这主要取决于您与租赁公司签订的租赁合同中的具体条款。以下是一些可能的情况和后果：
一、合同条款的约束
买断条款：许多租赁合同中会包含买断条款，即如果承租人在租赁期满后未归还手机，且满足一定条件（如逾期支付租金超过一定天数），则租赁关系将自动转为买卖关系，承租人需要支付手机的买断款。买断款的计算方式通常会在合同中明确，可能是手机原价减去已支付的租金。
违约金：除了买断款外，合同中还可能规定逾期未归还手机的违约金。违约金的数额和计算方式也会因合同而异，但通常是为了弥补租赁公司因承租人违约而遭受的损失。
二、法律后果
被起诉：如果承租人逾期未归还手机且未支付买断款或违约金，租赁公司有权向法院提起诉讼，要求承租人承担相应的法律责任。法院会根据合同条款和实际情况进行判决，要求承租人支付买断款、违约金以及可能的诉讼费用。
信用记录受损：逾期未归还手机和未支付相关费用还可能对承租人的信用记录产生负面影响。这可能会影响承租人未来申请贷款、信用卡等金融服务的能力。
三、实际案例参考
在第一个案例中，王先生与蓝天公司签订了租赁合同，租赁期满后未归还手机且未支付租金。根据合同条款，王先生需要支付买断款，并最终被法院判决支付相应金额。
在第二个案例中，童某与某科技公司签订了租赁合同，但仅支付了部分租金后便未再支付且未归还手机。虽然科技公司起诉要求童某支付买断费用和违约金，但法院最终认定合同无效，驳回了科技公司的诉讼请求。这主要是因为科技公司违反了金融监管准入规定，且合同约定的融资利率过高。然而，这并不意味着承租人可以随意违约而不承担后果，只是在这个特定案例中，由于合同本身的问题，科技公司的诉讼请求未得到支持。
四、建议
仔细阅读合同：在签订租赁合同前，务必仔细阅读合同条款，特别是关于租赁期满后手机归还、买断条款和违约金的规定。
按时履行义务：按照合同约定的时间和方式支付租金，并在租赁期满后及时归还手机。
与租赁公司沟通：如果因特殊原因无法按时归还手机或支付租金，应及时与租赁公司沟通并寻求解决方案，以避免不必要的法律纠纷和财务损失。
总之，租的手机到期了不退还可能会面临买断款、违约金等财务责任，甚至可能被起诉并影响信用记录。因此，建议您务必遵守合同条款，按时履行义务。