姐夫和小舅子属于姻亲关系，在需要写证明时，可以明确表述为“姐夫与小舅子系姻亲关系”。以下是对这一关系的详细解释以及写证明时的一些建议：
一、关系解释
姻亲关系定义：
- 姻亲关系是指因婚姻而产生的亲属关系，即由于男女结婚而使一方与另一方的亲属所形成的亲属关系。在这种关系中，并不涉及血缘的直接联系。
姐夫与小舅子的具体关系：
- 姐夫是指姐姐的丈夫，而小舅子则是指妻子的弟弟。当姐姐与某人结婚后，该人即成为姐姐的丈夫，也就是小舅子的姐夫。因此，姐夫与小舅子之间是通过婚姻关系而形成的姻亲关系。
二、写证明时的建议
明确关系表述：
- 在写证明时，应直接、明确地表述姐夫与小舅子之间的关系，即“姐夫与小舅子系姻亲关系”。这样的表述清晰、准确，能够避免产生歧义。
提供必要信息：
- 如果需要更详细地描述这一关系，可以在证明中提供姐姐与姐夫的结婚信息，如结婚日期、结婚地点等，以进一步证明姐夫与小舅子之间的姻亲关系。但请注意，这些信息并非必须，具体取决于证明的目的和要求。
遵循法律规范：
- 在写证明时，应遵循相关的法律规范和格式要求。如果证明是用于法律程序或官方用途，建议咨询相关机构或部门以获取具体的格式和要求。
保持证明的真实性和合法性：
- 证明的内容必须真实、准确，不得虚构或夸大事实。同时，证明的形式和程序也应符合法律规定，以确保其合法性和有效性。
三、实际应用示例
假设需要为姐夫和小舅子的关系写一份证明，可以这样表述：
“兹证明，XXX（姐夫姓名）与XXX（小舅子姓名）系姻亲关系，具体为XXX（姐姐姓名）的丈夫与弟弟的关系。特此证明。”
在实际应用中，可以根据具体需求和情况对证明的内容进行适当调整和补充。
希望以上解释和建议能对你有所帮助。如果你还有其他关于婚姻家庭方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。